Matura 2012. Odpowiedzi: język francuski, poziom rozszerzony

Matura, języka francuski, poziom rozszerzony – klucz odpowiedzi

Rozumienie struktur leksykalno-gramatycznych

Zadanie 1
1. contrairement
2. Hollandais
3. facilite
4. compliqué

Zadanie 2

1. plus rien
2. s'étaient trompés
3. que vous ayez
4. seront invités
5. à laquelle

Zadanie 3

Temat 1

Selon les rapports publiés par les médias on observe une surproduction de diplômés de certains facultés qui, en effet, sont au chômage et une manque de spécialistes dans certains secteurs qui ont un emploi assuré. Alors beaucoup de jeunes choisissent une faculté qui dans l'avenir devrait permettre de trouver un bon travail et gagner sa vie.
En choisissant une de ces facultés qui garantissent qu'on trouvera du travail on croit de prendre une bonne décision. Cela permet d'étudier tranquillement et, pour l'instant, d'être rassuré. La vision de gagner beaucoup donne du courage. Même la famille de l'étudiant en est convaincue. Évidemment, il y a d'autres avantages. Certaines personnes peuvent découvrir leurs nouvelles capacités et talents et comprendre qu'ils sont capables de faire tel ou tel métier après leurs études.
Le fait de choisir une faculté malgré soi, a plus d'inconvénients que d'avantages. Ceux qui étudient ce qu'ils n'aiment pas ou auquel ils ne s'intéressent pas beaucoup s'ennuient pendant les cours ou bien peuvent avoir des problèmes à la fac et pendant les examens. En effet, même s'il termineront leurs études et il trouveront un emploi, ils seront médiocres parce qu'ils ont étudié sans passion, avec peu d'intérêt. Le pire est qu'ils ne se réaliseront jamais et toute la vie voudront faire quelque chose d'autre.
En conclusion, certains réussiront à réaliser leur but mais d'autres peuvent être déçus. Alors, le choix de la faculté n'est pas facile et beaucoup d'élèves de la terminale ont une décision vraiment difficile à prendre.

Temat 2

Il y a un mois, le jour de mon anniversaire, mon frère m'a demandé si je voulais aller au concert. Il m'a fait une surprise parce que c'était le concert de ma chanteuse préférée. Ce soir-là nous y sommes allés avec nos amis. Tout a commencé normalement, le premier groupe a donné un concert avec de superbes effets de lumière. Après une pause d'une demi-heure les lumières se sont éteintes et on a entendu les premiers tons d'un grand tube. Ensuite dans de faibles lumières tout le monde a vu descendre lentement un ascenseur d'or où il y avait Doda. Le public a commencé à crier et soudain l'ascenseur s'est fermé. Le lumières se sont éteintes de nouveau. Dans l'obscurité totale on a entendu la voix de Doda qui, désespérée, criait « Au secours, au secours! ». On a vite compris qu'il s'agissait de la panne de courant. Peu à peu les gens ont fait un peu de lumière avec leur téléphones portables, les techniciens ont allumé la scène avec des torches mais ils n'arrivaient pas à faire descendre Doda. La chanteuse, très agacée, a commencé à les insulter ce qui a fait rire le public. Ensuite les pompiers sont venus et ils ont donné l'ordre d'évacuation. En sortant, nous avons encore vu Doda qui crachait les pompiers et leur donnait des coup de pied. Le lendemain tout le monde pouvait regarder sur Internet les photos de cet événement. C'était vraiment amusant.

Temat 3

Si j'invitais un étranger en Pologne pour qu'il y passe ses vacances d'été, je lui proposerais les Tatra ou je vais presque chaque été. Ces montagnes ne sont pas très grandes et elles ne peuvent pas faire concurrence aux Alpes mais, selon les connaisseurs, en Europe il n'y a pas d'autres montagnes au paysage si varié.
À cause de leur nature sauvage, on a transformé la partie polonaise des Tatras en parc national où on peut se déplacer seulement par des sentiers touristiques. C'est très pratique, très bien organisé et ne limite pas l'accès à la nature. Parfois on peut rencontrer des animaux sauvages comme les chamois, ou les ours et on revient chez soi avec de belles photos.
Mais les Tatras ce ne sont pas seulement les sentiers et les sommets. Ce sont aussi des lacs merveilleux qui sont très profonds et autour desquelles il y a un panorama magnifique.
Les Tatras polonaises c'est aussi une riche culture et histoire. Pour les connaitre on doit visiter la capitale de cette région: Zakopane. C'est une petite ville où chaque année arrivent des milliers de touristes pour connaître le folklore et participer à de nombreuses manifestations culturelles. En plus, autour de Zakopane il y a plusieurs villages qui, eux aussi, peuvent se vanter de leur architecture typique, de leurs églises et de rares monuments de leur classe.
Il me semble que les Tatras polonaises c'est un des meilleurs endroits où on peut inviter les étrangers. D'ailleurs en y allant, on en rencontre nombreux.

Rozumienie słuchanego tekstu

Zadanie 4

1. Vrai
2. Faux
3. Faux
4. Vrai
5. Faux

Zadanie 5

1. D
2. C
3. E
4. F
5. A

Zadanie 6

1. B
2. C
3. D
4. C
5. B

Rozumienie pisanego tekstu

Zadanie 7

1. C
2. B
3. D
4. B
5. D

Zadanie 8

1. E
2. C
3. D
4. A

Zadanie 9

1. B
2. B
3. C
4. A
5. D
6. D

PROGRES Szkoła Języków Obcych jest obecna ma rynku edukacyjnym od 1993 roku. Tworzy CENTRUM JĘZYKOWE wraz z Biurem Tłumaczeń Translateria.pl oraz Polskim Centrum Wyjazdów Językowych. PROGRES to także Ośrodek Egzaminowania CELI (egzaminy z języka włoskiego), Centrum Egzaminowania LCCI (egzaminy Business English) oraz Centrum Egzaminowania TELC (europejskie certyfikaty językowe).